depositary，depositary和depository有什么区别

depositary和depository在一般情况下是近义词，但在金融和法律领域可能存在微妙的区别。总体来说，两者都涉及存款或保管的概念，但在具体语境下有不同的用法和含义。

详细解释如下：

词语含义

1. depositary：这个词通常指的是接收并保管某物的人或机构。在金融领域，它通常用来描述一个接收存款的机构，如银行或其他金融机构。在非金融语境中，也可以指保管文件、物品等的人或机构。

2.depository：这个词也有保管或存放的含义。在金融领域，它通常用来描述一个存放资产或证券的地方或机构。此外，depository还可以用来描述一种制度或系统，例如用于保管和管理特定类型资产的系统。

主要区别

两者之间的主要区别在于其侧重点和语境。一般来说，“depositary”更侧重于描述接收和保管的行为，而“depository”则更侧重于存放的地点或系统。在金融和法律领域，这些术语可能有更精确的定义和用法。因此，在使用这些词语时，需要考虑到具体的语境和含义。

用法示例

*在金融领域，某银行可能作为客户的存款的“depositary”，接收并保管客户的资金。

*同时，该银行可能也拥有一个“depository”，这是一个专门用于存放客户资产的地方或系统。

总的来说，虽然这两个词在某些情况下可以互换使用，但在特定的金融和法律环境中，它们具有微妙的区别。因此，准确的使用取决于具体的语境和含义。

第一个意思：

财政先收后支的待用款和收大于支的结余款在银行形成财政存款。财政存款是中国人民银行信贷资金的一项重要来源，各专业银行吸收的财政存款都必须上缴给中国人民银行使用。④企业存款。即工业、商业、农业、外贸等各类企业在银行的存款

第二个意思：

deposit

[英][dɪˈpɒzɪt][美][dɪˈpɑ:zɪt]

n.储蓄，存款;保证金;沉淀物;寄存，寄存品;

vt.&vi.储蓄;寄存;放置，安置;付保证金;

vi.沉淀;

第三人称单数：deposits

复数：deposits

现在进行时：depositing

过去式：deposited

过去分词：deposited

朝闻财经网